Când au ajuns la restaurant, Vivian l-a ajutat pe Finnick să iasă din mașină. Ușierul de la intrare i-a întâmpinat cu căldură imediat ce i-a văzut.

„Domnule Norton, veniți la masă cu doamna Norton? Avem un salon privat la etaj.” Ușierul a întrebat repede când a văzut scaunul cu rotile al lui Finnick: „Aveți nevoie de ajutor? Chem pe cineva imediat.”

Spunând acestea, ușierul a încercat să-i împingă