După ce Troy s-a așezat, i-a aruncat o privire scurtă lui Leo și a spus: "Mai toarnă-mi un pahar."

Leo a refuzat instinctiv: "Ai băut destul pentru seara asta. Să nu mai bem."

Troy nu s-a supărat. Și-a verificat calm ceasul — trecuse deja de unsprezece noaptea.

Văzând cât e ceasul, nu s-a putut abține să nu zâmbească, apoi i-a spus lui Leo: "Deci, asta înseamnă că pot bea un pahar după miezul nopț