Când Charles s-a întors la vechea reședință, bunicul său stătea în salonul principal, strângându-și bastonul cu cap de dragon, cu acea prezență intimidantă și impunătoare care îi făcea lui Charles pielea de găină.

În clipa în care Charles a pășit dincolo de prag, vocea bunicului său a tăiat aerul, tăioasă și nemulțumită. „Ai divorțat de Teresa?”

Charles s-a apropiat de bunicul său, coborându-și pr