După ce Theodore și Troy au plecat, Yvonne a mai rămas cu Teresa o vreme înainte de a o ajuta să urce la etaj.

Teresa se odihnea în camera ei, dar pur și simplu nu putea adormi. Gândurile îi erau împrăștiate.

Jos, Linda fiersese la foc mic o oală cu supă de coaste de porc pentru Teresa toată după-amiaza, iar aroma bogată plutea până la etajul al doilea.

Până la ora 17:30, Teresa își terminase deja