„Nesimțitule! Cum îndrăznești să vorbești cu tatăl tău în felul ăsta?” răbufni Victor. L-ar fi pălmuit pe Jameson dacă n-ar fi fost prezența celorlalți invitați.

Cu excepția lui Winston, bărbații din generația lui Victor credeau în importanța disciplinei și considerau că indivizii rebeli ar trebui supuși pedepselor corporale.

Prin urmare, credea că este potrivit să-l pedepsească fizic pe Jameson.