În reședința Campbell, atelierul de creație era învăluit într-o lumină slabă. Draperiile grele blocau soarele, lăsând camera cufundată într-o liniște apăsătoare, ca și cum viața însăși ar fi fost scursă.

Giovani stătea prăbușit într-un scaun, silueta lui, odată robustă, acum slăbită și fragilă. Hainele de casă, de obicei impecabile, atârnau larg pe el, șifonate și dezordonate. Ochii lui, odată păt