În ciuda eforturilor sincere ale lui Thorne și Samuel de a-l liniști pe William, grijile sale pentru fiica și nepoata sa nu făceau decât să crească. Părea copleșit de povară în timp ce o urmărea pe Thea și pe Ruby pe ecran.

Interviul cu gazda a ajuns într-un stadiu încins: „Domnișoară Thea, domnișoară Butcher, îmi dau seama că, deși sunteți rivale acerbe în afaceri, trebuie să vă apreciați și să v