Indulgența lipsită de griji a lui Thea o înnebunea pe Victoria de gelozie. În loc să caute motivele în interiorul ei, a recurs la șantaj moral asupra lui Nathan: „Nathan, uită-te în ce ai transformat-o! Uită-te la atitudinea ei arogantă, ca și cum ar fi superioară tuturor. Chiar mă înfurie.”

Nathan, însă, a corectat-o cu o expresie calmă: „Greșești. Nu eu am răsfățat-o până a ajuns așa, ci Theo și