Glenn adăugă brusc: „Cât despre Quinlyn, nu ne grăbim; hai să analizăm mai întâi situația.”

Grupul se simți ușor confuz, nesigur încotro se îndrepta conversația. Howard se simți ușurat, fericit că nu devenise el băiatul rău.

Se mutară în sala de conferințe de la etajul superior. În timp ce mergeau, Howard se aplecă spre Quinlyn și-i șopti o scuză: „Am făcut greșeli în trecut și te-am rănit. Îți mu