După ce a părăsit secția de poliție, Stanley era încă prins în confruntarea lui tăcută, unilaterală, cu Quinlyn.

Quinlyn se gândea la harta investigației pe care tocmai o văzuse în birou. Părea că grupul operativ se concentrase pe zonele de frontieră.

Șefii cei mari de acolo nu ar fi ușor de prins. De obicei, dețineau cetățenii în mai multe țări și își schimbau locațiile imediat ce apăreau problem