După ce Aria a plecat, Richard s-a uitat la Bruce cu bunătate. În ochii lui Richard se citea o admirație și o satisfacție de neascuns, precum și o lumină complicată, ca și cum ar fi vrut să spună ceva, dar ezita.

Pe Bruce l-au trecut fiori pe tot corpul. Nu s-a putut abține să nu întrebe cu voce joasă: „Domnule Thompson, ce vreți să-mi spuneți?”

Richard și-a revenit și a spus cu un zâmbet: „Bruce,