"Jay m-a ajutat atât de mult înainte," a implorat Joanna. "Ar trebui să-l ajut și eu acum. Dacă te las să mori, o să mă simt vinovată."

Când Bruce a auzit asta, a oftat neputincios: "Aoleu, nu mă pot înțelege cu tine. Din moment ce vrei să-l ajuți pe Jay, nu te opresc. Totuși, trebuie să anulez cardul ăsta de credit Black Diamond. Poți să-i împrumuți bani, dar trebuie să-l pui să semneze un IOU."