Imediat ce Roy a deschis e-mailul, a descoperit că era o notificare despre stagiul lui Shirley. Văzându-i informațiile, a fost șocat și, în sfârșit, a înțeles de ce Shirley apărea împreună cu președintele.

"Domnule Barlowe, îmi pare rău." Shirley și-a cerut scuze față de Roy.

Roy a zâmbit degajat. "Este în regulă! Suntem toți în aceeași echipă."

După ce a acompaniat-o pe Imogen pe parcursul proces