La ora 9:00, Ellen a primit un telefon de la Connor. Încă adormită, i-a murmurat un răspuns și, în același timp, a observat o adresă în căsuța de mesaje. După aceea, și-a setat alarma și a adormit imediat la loc.

Când alarma a sunat din nou, era deja ora 11:50. Ellen s-a îmbrăcat repede și a ieșit în grabă pe ușă. Era în drum spre petrecerea de 50 de ani a lui Connor, la un hotel luxos unde fusese