Jessie a părăsit încăperea pentru a răspunde la apel. Așa cum se aștepta, regizorul a sâsâit: "Mabel mi-a spus că acum te crezi prea bună pentru noi. Dacă vrei să pleci, pleacă."

"Îmi pare rău, domnule. Nu mai pot continua acum, da."

"Oh, cineva și-a găsit un nou șef. Mai mare și mai bun, presupun?" a remarcat regizorul sarcastic.

"Îmi pare rău."

"Dacă pleci la jumătatea drumului, nu te voi plăti.