Șoferul le-a dus pe Maggie și pe Bonnie la hotelul principal al Grupului Manson. În scurt timp, mașina a tras pe aleea de la intrarea principală, iar două angajate au venit să le întâmpine. Maggie a coborât din vehicul, iar Queenie, care era una dintre cele două, s-a oprit locului, încremenită.

„Mamă?”

Maggie și-a ridicat privirea și și-a văzut fiica îmbrăcată în uniforma hotelului stând în fața e