După conversație, și Ruka, și Ren s-au întors în camerele lor. Ruka trecuse prin multe în ziua aceea, așa că s-a întins și a adormit, simțindu-se încă fericită. Totuși, asta n-a durat, căci nu după mult timp tristețea a început să se strecoare în sufletul ei.

Se afla pe gazonul din fața Reședinței Husson când a auzit voci din hol, pe care nu le putea distinge clar. S-a apropiat din curiozitate și,