Richard aruncă o privire spre un soldat beat care venea spre el și care îl salută. Răspunse cu aceeași voce răgușită înainte ca soldatul să-i ofere niște alcool, plângându-se că noul lot era groaznic.

Mulțumindu-i cu un zâmbet, Richard continuă să meargă. Scopul său nu era să obțină alcool, ci mai degrabă să găsească sursele electrice. În cele din urmă, se opri la o răscruce și se uită la o ușă de