În timp ce bătrânul pe nume Johnny se lăfăia în gloria sa, vocea clară a lui Atlas a tăiat aerul.

— Asta nu înseamnă că poți profita de prietenia strânsă dintre familiile Burnett și Pierce pentru a te pur de aspru.

Johnny a fost luat prin surprindere. Privindu-l furios pe Atlas, a înghițit în sec de câteva ori înainte de a reuși, în cele din urmă, să scuipe un cuvânt:

— Tu!

— Ai făcut totul pentru