M-am trezit instantaneu de-a binelea când vocea a răsunat, clară și lipsită de orice urmă de căldură. „Atlas. Întoarce-te cât mai curând posibil. Bunicul tău este în stare critică. Aceasta ar putea fi ultima ta șansă să-l vezi.”

„Bine.” L-am auzit pe Atlas răspunzând pe un ton simplu, dar ferm, fără nicio ezitare.

Toată somnolența mea a dispărut imediat. Am ghicit că persoana care sunase era proba