În timp ce mâna ei era pe cale să mă atingă, Atlas a lovit-o cu piciorul și m-a trântit repede pe canapea.

Două împușcături seci au răsunat pe hol, apoi o bubuitură surdă. A fost urmată de un răget poruncitor: "Nimeni să nu se miște!"

Holul, care înainte era agitat, s-a liniștit din nou.

M-am trezit prinsă sub silueta înaltă a lui Atlas, complet uluită de ceea ce tocmai se întâmplase.

În timp ce A