Atlas trânti cu putere caietul pe măsuța de cafea, cu un zgomot puternic, și spuse: „Caietul e aici. Vreau să-l văd.”

Un zâmbet ironic îi juca la colțul gurii lui Navi, iar mâna care ținea pipa tremura ușor.

Părea că îi era greu să se abțină. Urgența lui era palpabilă. Dar, în ciuda nerăbdării sale aparente, părea frustrat.

„Ei bine? Mai ai și alte condiții?” Atlas se uită fix la fața lui Navi, pr