Am urmărit cum Atlas s-a apropiat fără teamă de bărbatul de pe pod. Brusc, suspinele și mișcările mele s-au oprit. Eram în neîncredere, întrebându-mă de ce Atlas ar merge înainte așa.

Am înțeles intențiile lui Atlas când a făcut semn celorlalți să se oprească. Am izbucnit din nou în lacrimi și i-am spus lui Dylan, cu vocea gâtuită de plâns: „Nu, nu! Spune-i lui Atlas să se întoarcă! Dylan, oprește