Annabelle a înțeles imediat că Kendrick îl întreba pe Jax despre cunoștința pe care o întâlnise.

„Etajul doi al barului”, a răspuns Jax.

„Arată-ne drumul.”

Jax și-a stins țigara și a intrat, urmat îndeaproape de Kendrick și Annabelle.

Au trecut printr-un hol slab luminat și au intrat într-o sală de dans animată. Annabelle a fost uimită pe loc.

Pe scena centrală, un grup de dansatoare exotice perfo