Harvey și-a împărtășit îngrijorările și gândurile cu Vinson, care a tăcut, cufundat în gânduri.

Vinson nu putea nega logica cuvintelor lui Harvey, dar credea că ar fi egoist să-l țină pe Harvey în Turlen pentru siguranța lor.

„Dar bătrânul domn Jupiter…” Vinson abia a menționat patriarhul familiei Jupiter când Harvey l-a întrerupt: „Nu-ți face griji pentru bunicul. El știa deja că nu voi fi acasă