Deși Dylan credea că poate ascunde faptul că el era bărbatul din fotografia incriminatoare, se simțea mai în siguranță dacă acea carte era în mâinile lui. Cu acest gând în minte, s-a apropiat de Arielle, plănuind să-i ia cartea în timp ce îi oferea ceașca de cafea. Din păcate, Arielle a așezat cartea pe canapeaua unde stătea. Dylan nu putea decât să privească acea carte ca și cum ar fi fost o bomb