În ziua aceea, când Susanne a mers la Maureen's Kitchen pentru cină, a făcut cercetări și a descoperit că motivul pentru care peștele la grătar avea un gust atât de delicios și diferit de cel pe care îl gustase în altă parte era pentru că Arielle adusese modificări rețetei originale.

Chiar dacă Arielle nu încercase peștele la grătar pregătit de Penelope, nu a vrut să contrazică dorințele lui Susan