Arielle s-a grăbit imediat în conac, deoarece nu suporta să o vadă pe Shandie disciplinată de Henrick.

În plus, Henrick s-ar simți ulterior apologetic față de Shandie pentru că a fost atât de aprig odată ce adevărul ar fi fost dezvăluit.

Până atunci, lucrurile s-ar complica pur și simplu.

Arielle a intrat în sufragerie și l-a văzut pe Henrick biciuind-o pe Shandie, grav vânătă, cu o curea de piele