Quinn și-a încheiat fraza cu o finalitate glacială. Medalionul familiei—încă cald de la pulsul lui Everett cu câteva clipe înainte—a descris un arc prin aer și a aterizat în palma lui deschisă cu un clic metalic înăbușit. S-a întors fără să aștepte, degetele strângându-se în jurul încheieturii lui Leander, și s-a îndreptat spre ușă.

Gardienii în costume negre s-au repezit, cizmele șuierând pe covo