James ne aștepta când am ajuns acasă. Stătea pe verandă, cu mâinile îndesate în buzunarele pantalonilor, mânecile suflecate până la coate pentru a-și expune tatuajele.

„Emmaline v-ar fi întâmpinat pe toți, dar are o zi proastă”, a explicat el. M-am încruntat la gândul că femeia pe care ajunsesem să o consider ca pe o soră mai mică avea o cădere. „Așa că nu vă rețin. Vreau să mă întorc la ea.” Am d