Camera a părut complet înghețată pentru un moment teribil, lung. Apoi, domnul Hatfield Senior a făcut un pas spre noi și totul a început să se miște din nou.

Cu cât Senior se apropia, cu atât părea că toți ceilalți se îndepărtează de noi. Când a ajuns în cele din urmă la noi, a fost ca o confruntare în Vestul Sălbatic. Tensiunea a crescut vertiginos.

"Logan", a spus Senior. "Domnișoara Whitaker."