Hardin s-a apropiat de patul unde Clarissa primea îngrijiri de la o asistentă în alb. Imediat ce asistenta și-a terminat treaba, a părăsit camera, lăsându-i pe cei doi singuri în salon.

Dintr-o privire mai atentă, genele Clarissei erau pătate de lacrimi. Ea a tras cu nasul și a clipit, evitând privirea severă a lui Hardin.

S-a așternut un minut de tăcere între ei, care i-a lăsat într-o stare ciuda