Restul șederii lor în Texas a fost exact așa cum și-o imaginaseră. Janet și prietenele ei uitaseră complet ce se întâmplase în noaptea precedentă până dimineața, ceea ce o bucurase cel mai mult pe Sasha, deoarece nu se putea gândi la o scuză posibilă de oferit din cauza apelului lui Craig și nu se putea obliga să le spună adevărul. Se îndoia că ar putea face față discursului direct al lui Janet pe