În timp ce stătea la bar, Max îl informa pe Ryan despre haită. Între timp, ochii lui Ryan erau fixați asupra modului în care Allison îl lua pe Ethan. O putea vedea pe Elora îndreptându-se în acea direcție.

„După părerea mea, nu ar trebui să ne bazăm pe ceea ce spune domnul Charles. Chiar dacă este de încredere în munca sa, am o suspiciune cu privire la el”, spuse Max.

„Da, frate. Și eu simt la fel