Toată lumea spunea că ea datora familiei Hale recunoștință. Dar datoria pe care familia Hale o avea față de tatăl ei? Nimeni nu mai aducea vorba despre asta.

Și în toți acești ani, fusese manipulată psihologic din nou și din nou cu această așa-zisă „datorie a creșterii ei”.

Doamna Linden: „Tu... tu ești...”

— Dați-mi înapoi viața tatălui meu! Vă voi da înapoi banii pe care i-ați cheltuit crescându