Manny deschise din nou gura. "Dar el—"

"Afară!" Răcnetul lui Dale plesni ca un tunet.

Mamă și fiu înghețară. Schimbară o privire, apoi își înghițiră cuvintele și părăsiră biroul în tăcere.

Singur, Dale își apăsă degetele cu putere în tâmple, forțându-și respirația să se liniștească.

După un moment, ridică telefonul și formă un număr.

"Domnule," veni vocea promptă de la celălalt capăt.

"Țineți-i pe