În timp ce Athena se întorcea, în liniștea spitalului militar dintr-un orășel, Hillcrest, departe de Kitmore City, un bărbat în vârstă zăcea în pat, părul său alb conferindu-i o demnitate blândă feței sale îmbătrânite.

Privind-o pe nepoata sa de lângă el, a început cu o voce aspră, nostalgică: "Pe cel pe care l-am dezamăgit cel mai mult în viața mea a fost acel băiat.

"S-a înrolat în armată la nou