Cuvintele bătrânei doamne Jones aveau un dublu înțeles.

Părea că vorbește despre cafea și despre borcanul spart, dar părea că vorbește și despre bătrânul domn Jones, care era departe, în Aureliana.

Toți cei prezenți puteau înțelege aluzia bătrânei doamne Jones.

Rachel nu a spus nimic.

Anterior, auzise de la David că bătrâna doamnă Jones și bătrânul domn Jones avuseseră un conflict, motiv pentru ca