Un chelner s-a ciocnit de ele în timp ce traversau gazonul.

Cu o reacție rapidă, Rachel a apucat-o pe Mary de braț și s-a ferit. Cu toate acestea, a lovit accidental colțul mesei din apropiere.

Au auzit sunetul unei haine sfâșiate, cu un vaiet înăbușit, și apoi un strigăt furios: „Ai făcut-o intenționat? Știi cât de scumpă e rochia mea?”

În anii în care Rachel nu a participat la Camera de Comerț,