Camera Consiliului Suprem se află adânc în pântecele lui Atlas, sculptată într-o coloană de piatră masivă, cu curenți redirecționați în jurul ei, astfel încât apa de aici pare liniștită – apăsătoare, aproape ceremonială. Un inel de scaune întunecate se ridică de pe podea în spirală, fiecare ocupat de o figură care arată ca și cum ar putea comanda o flotă dintr-o privire.

Tatăl lui Wake, acum pur ș