Shoal intră în cameră de parcă ar fi a lui, cu brațele încrucișate la spate, cu acea grație familiară și relaxată în fiecare pas. Panoul oglindit se închide ermetic în urma lui, ștergând orice urmă a camerei de control în care se ascundea. Arunc o privire spre Wake și pot simți practic tensiunea radiind de la el, rigidă și ascuțită ca marginea unei lame.

„Ar trebui să fii mândru”, spune Shoal, adr