Mă trezesc cu legănatul lin al unei bărci și zumzetul slab al motorului ei sub mine.

Am senzația că am capul plin cu vată, și fiecare mușchi din corp mă doare ca și cum aș fi fost aruncată într-un blender. Camera din jurul meu este slab luminată, sterilă și dureros de familiară. Nu durează mult până când amintirile mă inundă. Am mai fost aici—pe o navă exact ca aceasta. Inima îmi tresaltă când mă