Emily pare gata să explodeze. Ryan o vede cum își strânge și își descleștează pumnii. Apoi spune: „Probabil pentru că sunt secretara lui Ryan?”

„O secretară care era în pauza de prânz.”

Emily scoate un râs lipsit de umor. „Faptul că sunt în pauza de prânz nu mă face mai puțin secretara lui.”

Ryan își freacă tâmplele, ca și cum simpla prezență a ambelor femei în aceeași cameră i-ar da dureri de cap