În acea zi.

Circularele de căutare ale lui Snow au fost retrase.

Spăla vase în Restaurantul Jacqueline.

Funinginea din bucătărie o făcea să se încrunte.

Dar suporta asta gândindu-se la cei 200 de dolari și la cazarea și masa gratuite.

După ce spăla vasele, plănuia să ia o pauză.

Bucătarul șef a spus: „Snow, te rog du farfuria asta la Masa 8. Toate celelalte sunt ocupate. Suntem în pană de oameni.”