Se întoarse către Melvin și spuse: „Nu făceam nimic. Nu aveam de gând să merg nicăieri. Pur și simplu m-am săturat să stau jos.”

„O, chiar?”

Tonul lui Melvin era calm, aproape nepăsător, dar purta un avertisment inconfundabil: „Păstrează-ți distanța.”

În cele din urmă, Joseph dădu înapoi și aprobă din cap. „Da, tată. Nu mergeam nicăieri. Mă voi întoarce acum în camera mea. Nu vă faceți griji.”

„Aș