Sunny nu-și amintea să fi adormit, dar a fost trezit de cineva care bubuia în trapa Rinocerului. Ridicându-se, s-a uitat în jur și a realizat că trebuie să fi leșinat în timp ce studia țesătura Șardului de la Miezul Nopții. Austerul tachi încă zăcea pe masa holografică, sclipind ca și cum ar vrea să-l ia peste picior.

Aproape rezolvase problema. Acel element eluziv al țesăturii era aproape izolat,