După incidentul de ieri de la teatru, Esther nu s-a mai întors deloc la reședința Yarwood. Nici măcar nu s-a dus să-și ia bagajele, ci s-a grăbit înapoi la Jinslenburg.

"Tată, Lenore este vicepreședintele Asociației Internaționale de Dans! M-a făcut să-mi pierd toată demnitatea! Tată, Lenore este o pacoste..."

Esther dădea vina pe Lenore pentru tot. Chiar dacă era sus, toată lumea de jos îi auzea