Din perspectiva lui Richard

Eram nerăbdător ca tatăl meu să dezvăluie, în sfârșit, motivul certurilor cu familia Lancaster, la fel ca prietenii mei care se aplecaseră cu toții înainte pe scaune ca să audă ce avea de spus tatăl meu. Părea că nimeni nu mai respira acolo.

„Diavolul ăla n-avea nici măcar un vas în care să se pișe și, țineți minte, nu asta e problema – problema e cât de nerecunoscător