Inundația s-a agravat.

Deși Conacul Fleming nu fusese prea mult afectat, datorită avantajului său geografic, semnalul de telefon a devenit instabil odată cu căderea nopții.

Bazându-se pe avertismentul de ploaie torențială pe care îl primise după-amiaza, s-ar putea să nu poată părăsi conacul mâine pentru a se întoarce la YodaVision pentru muncă.

În acea seară, după cină, Celeste a raportat familiei