Încă fumegând de furie, Linda a comandat o băutură la scurt timp după decolare. Când stewardesa a plecat, a ascuns paharul la spate și a început să se îndrepte hotărât spre Celeste.

Lilian bănuise deja că ar putea încerca ceva. Înainte ca Linda să se apropie, a observat-o și s-a încruntat, dându-i subtil din cap în semn de avertisment.

Dar Linda, nevrând să-și înghită furia, a insistat. Expresia l